英語のサイコロジーは古代ギリシャに語源あり?!


心理学は、英語で“psychology:サイコロジー”といいますが、これは


古代ギリシアに単語の起源があります。



ギリシア語で魂を意味する“psyche:プシュケ”と、論理・理性を意味す


る“logos:ロゴス”が組み合わさって出来た言葉が『心理学:


psychology』です。



哲学は欧州の儒学 




「哲学」は西周がJ・S・ミルの「功利主義について」などに出てくる


英語のphilosophyを「欧州の儒学」と解して「詩経」的な「哲王」「哲


人」たらんとする希哲の学として、これにまず「希哲学」の訳を与え


て、「哲学」と簡略化したことに始まります。


哲学とは知恵を愛すること


また、philosophyの語源がphileo(愛する)またはphilia(友愛)sophia


(智恵)を組み合わせたphilosophiaという古代ギリシア語になり「知恵を


愛する」という意味の合成語であることも関係しています。